《倚天剑屠龙刀粤语》是一部改编自金庸武侠小说《倚天屠龙记》的电视剧，也是继《还珠格格》后黄日华、陈浩民、卓韵芝、李若彤再次合作的作品。该剧于2009年首播，由香港电视广播有限公司出品。剧情围绕着倚天剑和屠龙刀两把武器展开，讲述了唐门弟子张无忌与乔峰、段誉等人之间的恩怨情仇。张无忌因为父亲的遗命将倚天剑送给继母莲花塘主，而引发一系列的纷争。同时，乔峰、段誉等人也被卷入到这场纷争之中，各自为了正义和爱情展开了激烈的斗争。《倚天剑屠龙刀粤语》不仅有精彩的武打场面和激烈的情感纠葛，还展现了金庸先生的武侠世界观和人性情感。该剧在播出后受到了观众的热烈欢迎，也成为了一部经典的武侠剧作品之一。